Когда мне поступило предложение о работе, я подумал, смогу ли я это сделать, и первым делом вспомнил о своих друзьях. И когда я спросил их, они безоговорочно поддержали меня. Для меня это была не работа, а возможность принимать своих друзей в конце дня.
Так и случилось… Первый гость «Воскресных разговоров с Эдой Токкан» — имя, которое пригвоздило всех нас к экрану… Иногда вы обнимаете ее как «Сема Моми», иногда безжалостно критикуете. Но результат один — она никогда не меняется, никогда не отступает от того, что знает.
Потому что у него есть цель… Есть вещи, которые он хочет сказать, есть проблемы, которые он пытается решить, чтобы его голос был услышан. Знайте, что даже если это вызовет вашу реакцию, в конце концов вы поймете его… И это заставит вас сказать: «Вау, мы никогда не думали об этом так»…
Конечно, я говорю о Семе Эргенеконе.
У вас есть друзья, получившие «Эмми»? Есть, и я собираюсь сейчас с ним мило поболтать…
Я очень горжусь тобой, горжусь твоими достижениями и тем, кто ты есть.
Спасибо вам большое, послушайте, мне неловко говорить такие вещи…
У вас много хитовых работ… Есть еще «Судья», который длится три сезона. Предыдущие работы тоже смотрели и ценили, но «Судья» охватил другую аудиторию.
Есть аудитория, которая говорит: «Я не люблю смотреть сериалы по телевизору, я смотрю их в основном на цифровых носителях».
Когда я только начал смотреть «Судью», у меня было такое ощущение: он не надоедает и в чем-то непредсказуем. Как и в современных сериалах, в «Судье» мы всегда ошибались, предчувствуя, что сейчас откроется дверь и мужчина увидит женщину. А у вас есть такая же захватывающая жизнь, как у героев, о которых вы пишете?
Я так не думаю, у меня рутинная и обычная жизнь, но бывают вещи, которые меня удивляют, поражают, или, не знаю, ошеломляют, заставляют, но это все, это не захватывающая жизнь дома с тремя детьми…
В какое время суток вам приходит в голову больше всего идей для сериалов? Вы работаете ночью или днем? Я знаю, но я спрашиваю, потому что никто больше не знает…
Раньше, когда я только начинала работать, у меня не получалось. Я люблю писать по ночам, или у вас есть убеждение, что ночь более продуктивна. Но после рождения детей я вошла в привычный ритм. Я более продуктивна по утрам. За последние пять лет я открыла в себе нечто такое: я выясняю, что нужно делать утром между сном и бодрствованием, и встаю с постели именно так. Затем я бужу детей и сажусь за компьютер, пока они собираются. Обычно я сначала разбираю главы, большинство из них я делала утром. Существует множество исследований, доказывающих, что утро — более продуктивный день. Иногда я просыпаюсь утром и говорю Угуру: «Я только что придумал эту историю…» Вот почему раздел заметок в моем телефоне распух: там более 200 идей и историй.
Это все другие идеи? Вы просто не думаете о суждениях, не так ли?
Нет, это не так, это разные идеи. Я всегда думаю по утрам о тех идеях, которые мне кажутся «что-то из этого получится».
Значит, вы любите утро…
Мне потребовалось 15 лет, чтобы понять, что это так.
Если бы вы хотели поужинать с одним из своих персонажей… Кто бы это был?
Оооо… Мне никогда не задавали такого вопроса…
Мы, должно быть, потрудились, у меня есть к вам несколько легендарных вопросов…
Я вряд ли смогу ответить на этот вопрос…
Я спрашиваю вас о персонаже, и вы не заметите, как пройдет время, когда разговор перетечет…
Это очень сложный вопрос. Есть так много серий и так много персонажей из прошлого. Если я скажу конкретное суждение… Я не могу выбрать… Я подумаю и, если придумаю, скажу вам до конца интервью.
Ну… Есть ли персонаж, который вам близок? Среди тех, кого вы создали…
На самом деле, в каждом проекте все персонажи несут в себе частичку вас. Но некоторые, конечно, более интенсивны… Например, меня спрашивают: «Ты Джейлин или Ильгаз?». На самом деле, я и тот, и другой. То состояние, в которое они приходят друг с другом, — это противоречия, которые я переживаю в своей собственной жизни. Все считают, что я похож на Джейлин, но я думаю, что я больше похож на Ильгаза.
Вы когда-нибудь встречали актера, который говорил: «Я не могу это сыграть» для написанного вами текста?
Так что… «Мне не нравится эта сцена, я не хочу играть эту сцену».
Как вы себя ведете: злитесь или грустите, потому что думаете, что вам это не нравится?
Но теперь я понимаю, почему они не хотят играть, и нахожу способ убедить их, если считаю это необходимым. Или они убеждаются, когда я объясняю им глубинные причины. Раньше я реагировал более жестко, но раньше и актеры были более жесткими. Сейчас сценаристов и творческих рассказчиков больше признают и ценят. Теперь их ценность и значимость признаны. Раньше к ним относились скорее как к секретарям: «Не пиши так, пиши вот так, здесь должно быть вот так»… Мы не видели, чтобы актеры меняли сценарии на съемочной площадке, говоря: «Это место будет таким, дайте мне его, я напишу». Я пережил несколько инцидентов, которые были настолько важны, что доходили до наглости и несправедливости. Конечно, в последнее время я с этим не сталкивался…
Теперь люди лучше понимают, что сценаристы — это костяк этого бизнеса…
Если продюсер уважает сценариста и устанавливает ограничения, короче говоря, если продюсер заботится о сценаристе, его уважают все.
Вы получаете много комментариев от поклонников драмы. Какой самый странный комментарий вы получили? Ответили ли вы на него или что бы вы хотели ответить?
До сих пор я был их «сема-мамой», но я убедился, что они могут критиковать так же быстро, как и хвалить. Я также человек с высокой энергией, который не выносит несправедливости. Они могут предсказать что-то, о чем я никогда не думал, как будто я точно так сделал, и сказать: «Он точно так сделал». Это даже не имеет никакого значения. Это несправедливо. У меня нет права на ответ… И что же мне ответить? Я считаю, что нападать на того, у кого нет права на ответ, немного жестоко. И это очень печально для меня. Я думала держаться подальше от социальных сетей, но и это не выход. То есть, я не знаю, сейчас я немного не в ладах с фанатами.
Вас много критиковали за сцену, где Тугче избивают и насилуют.
Вот что я хочу сказать. Мы начали «Судью» с того, что нашли в контейнере тело молодой девушки. За несколько серий до инцидента с Тугче у дяди и его невестки случился роман, и мальчик, который это видел, был убит. Мы всегда были очень жесткими, но здесь, конечно, когда дело касалось персонажа, которого они знали, знали и любили, я вдруг превращался в монстра. На самом деле, такие события существовали всегда, но когда это происходило с кем-то, кого мы знали, это становилось событием. Собственно, так и происходит: когда это случается с кем-то незнакомым, мы отворачиваемся или не боремся. Мы боремся только с собственным окружением и ближайшим окружением. Я и сам подтвердил эту физиологическую ситуацию.
Когда я смотрел, я понял, что вы что-то кричите.
Они увидят, о чем я кричал в следующих главах. Когда они дойдут до 90-го эпизода, то поймут, что я задумал, что придумал для обсуждения. Я бы хотел, чтобы сериалы могли что-то изменить, но, к сожалению, мы не настолько сильны. Но, по крайней мере, есть место, где я могу заставить людей сказать: «О, здесь есть и это», на самом деле все было сделано для того, чтобы объяснить это, представить новый и другой взгляд. Я надеюсь, что когда они посмотрят его, то скажут: «Я понял, что все это было ради этого».
И вы выбрали Угура для этих сцен. Ладно, я не вижу его в роли вашего мужа, когда смотрю, но это немного похоже. Я чувствовала себя ужасно в сцене, где он плачет. Я думаю, что он ужасно пострадал во время игры…
Он очень страдал. В течение недели и десяти дней она бродила по дому несчастная и обесточенная. Я выбрал Угура и Тугче вот по какой причине: пока рассказывалась эта история, были моменты, когда все страдали и подвергались испытаниям. Эрен и Тугче постоянно подвергались испытаниям рядом с ними. Впервые мы увидели, как Эрен подвергается испытанию событием, которое напрямую связано с ним и касается его. На самом деле, это произошло потому, что теперь настала его очередь.
Он вам что-нибудь сказал?
Он был очень счастлив. Это дает им возможность проявить свою актерскую игру, показать зрителям совершенно другое лицо. Человек, который обращается к мести. Происходит трансформация персонажа. В этом смысле актеры счастливы. Они не говорят, почему я прохожу через эту боль.
Но он много плакал, мой друг…
Я плакал, когда смотрел его, плакал даже во время вступления, плакал, когда писал его. Но есть Эда… На днях история водяного взорвалась сразу после него. Существует связь, энергия между «Судьей» и реальным миром. Сейчас мне говорят: «Может ли врач быть насильником?» Есть ли для этого профессия? У каждого она есть. Разве мы не слышали? У людей есть. Это не имеет никакого отношения к его профессии!
В этой серии вы заставили Ильгаза сказать следующее: «Недостаточно кричать в социальных сетях, нужны действия, чтобы сдержать другую сторону».
Нет… Это было предложение, которое я написал раньше. У нас есть запас на три эпизода. Мне тоже так сказали. Сказали: «Слушай, он говорит с нами своим маленьким умом»…
Но он идеально подходит….
Буду ли я использовать скрипт для этого? Я бы не стал беспокоиться о таком. Сценарии пишутся раньше. Пока вы смотрите 88-й, пишется 92-й. Я хочу сказать, что происходит событие, все садятся на телефоны и начинают разглагольствовать, и я говорю о тех, кто делает это только на клавиатуре. Я, например, никогда не делаю таких постов. Я стараюсь делать то, что хочу сказать, или то, на что, как мне кажется, я могу повлиять своей работой. Собственно, это то, что я хотел сказать… Они на меня обиделись…
Вы шутите с Угуром, когда пишете?
Я все время говорю ему… Я спрашиваю: «Как ты думаешь, какой будет эта история? Иногда он просыпается утром, сон течет из его глаз, он идет на съемочную площадку, конечно, я хочу услышать его мнение, потому что я очень доверяю его глазам и его чувству истории…
Что делать, если она говорит: «Я не верю в эту историю»? Откажетесь ли вы от этой идеи… Ваш приятель, несмотря ни на что. В конце концов, все мы находимся рядом с людьми, чьи чувства и мысли нам небезразличны…
Я не сдаюсь… Я спрашиваю, почему вы не верите. Ведь если посмотреть на все фантастические истории, то очень трудно заставить нас поверить, когда нам рассказывают, но эта написана так, что заставляет поверить, пока ее смотришь. Чтобы эта история стала правдоподобной, я должен поставить ее на место. Я уделяю ему повышенное внимание, вместо того чтобы сдаться, я ищу другие способы заставить его поверить.
Вас раздражают люди, которые говорят, что сценарий должен был быть именно таким?
Нет, не раздражаюсь. Но я не раздражаюсь, если он не переходит границы. Если он переходит границы, когда выносит суждения, да, я раздражаюсь на него. Конечно, если Али (режиссер) или Керем (продюсер) или кто-то из моей команды говорит что-то, мне очень важно.
Есть ли у вас план выхода персонажей на пенсию после окончания сериала? Например, Ильгаз и Джейлин должны быть очень счастливы… Кто-то должен помириться. Или вы хотите, чтобы кто-то умер? Вы выходите за рамки написанного?
Я не пойду. Они живут там в последнем кадре.
После написания сценария вы говорите: «Это я написал»? Знаете, когда мы смотрим на своих детей, то с материнским инстинктом говорим: «Это я родила»…
Хахахахахах… Я говорю, что это хорошо, но не восхищаюсь этим. Я также пересматриваю что-то, когда читаю это через три дня после того, как это произошло. В какой-то момент я прочитал сценарии, которые написал в прошлом. Бывают моменты, когда я говорю себе: «Как это безумно, как я мог подумать, что это произойдет?», а бывают бесконечно меняющиеся идеи.
Как вы реагируете, когда сцену, которую вы написали, снимают так, как вы не ожидали и не хотели? Хотите ли вы, чтобы ее сняли снова? Ведь вы дали ощущение, но вы не можете получить то же самое ощущение…
С нами такое часто случается… Если работа находится в самом начале, если это 1 или 2 серия, то когда вы говорите «это не так», если продюсер с вами согласен, ее уже можно переснять. Потому что там есть время. Но на данный момент эпизод снимается и выходит в эфир за 5 дней. Актер снимает его, уезжает в Германию, или договор с площадкой заканчивается. Снимать тогда очень сложно. У нас нет такой роскоши.
Тогда перейдем к Эмми… Скажи правду… Ты в это веришь?
Ну, я поверил…
Значит, вы были уверены, что получите его?
Я был уверен…
Я спрашиваю вас об этом, потому что наблюдал за вами в тот момент… Я видел ваше лицо, ваш взгляд, ваше волнение, но вы совсем не выглядели уверенным.
Никто не был уверен. Меня тоже уронили. С одной стороны, они понимали, что я слишком высоко забрался. Хотя я верил на 100 процентов, они не были в моей голове. Иногда я начинал говорить: «Интересно, а вдруг у нас ничего не получится?» Я начинал задаваться вопросом: «Это что-то невозможное, я преувеличиваю, мне мерещится?» Но в душе я был уверен; с самого начала я был очень уверен, что мы станем кандидатами и будем избраны. Я всегда это говорил.
Как вы готовились, как решали, что надеть? Работали ли вы с профессионалом?
Да, я позвонил Руткаю. После того как стало известно, что мы номинированы, я позвонил Руткаю. Я сказал: «Руткай, я иду на «Эмми»» и попросил его о помощи. Он все для меня придумал. До этого мы вместе с ним решали, что надеть на церемонию вручения медалей, которую мы посетили.
Например, тебя раздуло от стресса? Я бы точно раздулась. Ты влезла в платье?
Я в деле, я в деле 🙂 Нет, я не опух…
Вы ждали этого приза…
Потом, конечно, вы входите, идете по ковровой дорожке, фотографии и так далее… Я начал говорить себе: «Мы получим это, мы получим это», но все так волновались, и есть очень сильные конкуренты. Они публикуются на меньший срок, чем вы. Значит, у них больше времени на съемку. Это событие стало меня немного пугать.
Вы смотрели все конкурсные работы или просто погуглили?
Я читал истории номинированных сериалов, промо-ролики были очень хороши, но я не стал смотреть их один за другим. Может быть, даже потому, что я так сильно в это верил. Мы были номинированы. Больше ничего не оставалось делать.
Я посмотрела его из-за тебя. Я начал следить за Эмми. Вы чувствовали что-то, о чем не могли никому рассказать?
Нет, я делился всем со всеми.
Я всегда рассказываю одну и ту же историю, когда говорю о том, что я пережил в ту ночь. Было 4 утра или около того, ты получил «Эмми». И я сразу же отправил сообщение Эсре (Эсра Эрол): «Вставай, Сема получил «Эмми»»… Она уснула в ожидании, проснулась около 6 и сразу же написала «Правда?». Утром мы плакали вместе с ней. Мы гордились тобой. Разве это не первая турецкая работа?
Нет, Кара Севда также получила награду в той же категории.
Но его всегда превозносят как первый.
Он получил эту награду уже после окончания «Кара Севда». Нам повезло, что мы получили ее во время нашей работы. Это вызвало большой резонанс.
Как вы думаете, кто верил вам больше всех? После вас, конечно.
Угур, Деврим и Бахар из команды. Когда эта история вышла, первым ее прочитал Угур. Затем Деврим и Бахар. Поэтому те, кто столкнулся с ней первыми, поверили в нее больше…
На самом деле, мы узнали эту историю от вас за три года до ее публикации.
Да, да, да, мы говорили. Я говорил вам.
У вас очень хорошая команда, очень хорошая. Вы также работаете с консультантами…
В моей команде точно есть юристы, полицейские, психологи.
Есть ли что-то, что вы хотели бы сказать людям, которые хотят стать писателями? Может быть, вы хотите сказать, что никогда не стоит отчаиваться из-за таких вещей?
Позвольте мне сказать так: вы пишете, и у каждого есть роскошь критиковать это. Я не говорю, что мы должны закрывать уши от критики, но если вы позволяете людям, искажающим суть того, что у вас в сердце, вмешиваться, это перестает быть тем, что есть, тем, что исходит из вас, тем, с чем вы связаны, тем, что является частью вашего сердца. Нужно знать, что нельзя трогать некоторые места, когда пишешь…
Ты сделал это, приятель. Твой следующий план готов, не так ли? Ты никогда не говоришь мне…. Мне нужно сказать тебе и это, например, последняя сцена сериала вошла в рекламную паузу, ты хочешь спать, но тебе очень любопытно, иногда я зову тебя: «Сема, ради Бога, скажи мне, что будет с последней сценой, я не могу спать!
Я не говорю…
Мы получили «Эмми», можем ли мы пойти на «Оскар»? Слушай, мы пойдем…
У меня очень верная, полная надежд и энтузиазма натура. Во мне живет такой ребенок. Так почему бы не…
Например, сейчас я хочу сделать цифровую работу и увидеть ее. Потому что это тренирует другую мышцу, мышцу писателя. Я хочу написать фильм и увидеть его. Я буду продолжать работать на телевидении… Национальное, конечно, очень утомительно, но оно поддерживает в вас тренировку и жизнь. Каждую неделю ты взволнован, здоров и динамичен. Но мне интересно и другое, я никогда не писал цифровых работ и фильмов. Я хочу посмотреть, смогу ли я их сделать. Я хочу посмотреть, насколько я высок, если честно. После того как все закончится, я хочу немного отдохнуть, дать себе время и открыть блокнот.
Можете ли вы проверить рейтинги по понедельникам? Например, я никогда не просыпался позже 9.45 в воскресенье утром, потому что «Çok Akustik» транслировался в субботу вечером. Потому что я никогда не мог избавиться от волнения, что я должен увидеть его первым. У вас так же?
Поначалу так и бывает. Потом, когда все уляжется, вы будете смотреть на него более спокойно, но я никогда не оставался после 22.00 до сегодняшнего дня, я смотрю на него, как только он появляется.
Спасибо тебе большое, мой друг, за то, что ты со мной…
Удачи вам… Вы делаете это так мило. Вы подготовили отличные вопросы. Спасибо.